Sigvald skreiv:

Tror du må vurdere sjekketriksene dine, Sigvald.

Øyvind Braaten skreiv:

Det er vel ingen hemmelighet at undertegnede vil anbefale denne boken på det varmeste. Av de tre historiene har den førstnevnte vært utgitt på dansk tidligere, på 80-tallet en gang, de to sistnevnte har kun vært utgitt i Frankrike. Jeg har dem, men jeg har ikke kunnet lese dem. Stemningen i tegningene og gatebildene fra Paris kan selvsagt nytes allikevel, men det blir en redusert opplevelse uansett når teksten er utilgjengelig.

Jeg var forresten i den egentlige Nestor Burmas hjemby nylig og besøkte den utmerkede tegneseriebutikken "Album" i latinerkvarteret. Der fant jeg et nytt album med Adele Blanc-Sec som jeg ikke kjente til; nemlig nr. 9, "Le labyrinthe infernal" - eller "Den djævelske labyrint" som det ble kalt på slutten av det danske album nr. 8.

Jeg har ikke funnet noen opplysninger om når dette er tenkt utgitt på dansk. Noen som vet?

Sigvald skreiv:

Hun har stående tilbud om å være med på kino, men hun foretrekker mer "damete"-filmer. De du nevner er dessverre ikke akkurat hennes tekopp.

Mere kvalitets serier:
Har noen fått Nestor Burma boken ? Gleder meg som en gris til denne gitt, vårens høydepunkt. Har allerede funnet frem og startet lesingen av Stasjonsgata 120 som har vært gitt ut i Norge før.

Her står det om boken vi venter på. Den inneholder tre historier. I tillegg er Stasjonsgata 120 gitt ut på norsk før. Altså "fire" norske utgivelser

Her står det om danske utgivelser av Nestor Burma. Her er det nevnt FEM utgivelser.

Kan noen språkmektige med god oversikt fortelle meg hvilket dansk album jeg MÅ kjøpe for å ha denne eminente serien komplett på ett språk jeg behersker ?

MikroMidas skreiv:

Med tanke på at avbestillingfristen er 17. april så vil jeg tippe at svaret er nei. :) Uansett så gleder jeg meg stort til boka.

MikroMidas skreiv:

Språkmektig skal jeg ikke påstå at jeg er, men ved hjelp av Babelfish, analysering av forsidemotiver og eliminasjonsmetoden har jeg kommet frem til en slags oversikt. Den må tas med en stor klype salt, bl.a. så hjelper det ikke å være språkmektig når titlene endres fra det ene språket til det andre.

Den norske tittelen "Døden på tivoli" tilsvarer f.eks. ikke noen av de franske såvidt jeg kan se, men på forsiden av "Casse-pipe à la nation" er det bilde av noe som ligner en fornøyelsespark. Dermed gjetter jeg at det er den det er snakk om.

Uansett, min liste ser slik ut:

1. Brouillard au pont de Tolbiac (1982)
Dansk 1982/2009: Tåge over Tolbiac-Broen
Norsk bok 2008: Tåke på Tolbiac bro

2. 120, rue de la Gare (1988)
Dansk 1988/2008: Rue de la Gare 120
Norsk 1988: Stasjonsgata 120

3. Un Gueule de bois en plomb (1990)
Dansk 2009: Tømmermænd i forstæderne

4. Casse-pipe à la nation (1996)
Dansk 2008: Skydetelt på Place de la Nation
Norsk bok 2008: Døden på tivoli

5. M’as-tu vu en cadavre? (2000)
Dansk 2009: Døden i Rue de Paradis
Norsk bok 2008: Stjernene faller

Ut fra dette kan det se ut som om "Un Gueule de bois en plomb" / "Tømmermænd i forstæderne" er den eneste boken som ikke er kommet på norsk. Men kanskje den kommer på norsk i 2009 den også?

I tillegg til disse fem så er det utgitt 2 bøker som ikke er tegnet av Tardi, men i "Tardis stil". Dette er "La Nuit de Saint-Germain des Près" (2005) og "Le Soleil naît derrière le Louvre" (2007). Førstnevnte har fått en ganske dårlig mottagelse av brukerne på amazon.fr. De er begge tegnet av Emmanuel Moynot.

Og her er Castermans side med Nestor Burma-bøker.

Innlegget blei sist redigert 04.04.2008, 09:06 av Nestor Burma

Benadikt skreiv:

Den ankom idag. Inneholder 4 album (Missouris demoner, Terror i Kansas, Inferno i Georgia og Nådeløs jakt

Fikk Blueberry 13 idag jeg også. Desverre så står det ingenting om hva som vil være med i bok 14 i tillegg til Apache så vi får smøre oss med tolmodighet.

Chrisron skreiv:

Da kommer den sikkert til Stavanger over helgen.

Chrisron skreiv:

Alt i orden. Forøvrig er feilen nå rettet opp.

Innlegget blei sist redigert 04.04.2008, 19:20 av Sigvald

Er det muligt at få et skan af forsiden på Bleberry bog 13 til at lægge på ComicWiki?

Og kan en af jer kontrollere, om oplysningerne på ComicWiki om Bog 13 er rigtige?

Benadikt skreiv:

Se privat mail for scan.

Innhold:
Jean Michel Charlier av Harry Hansen
Terror og togkapring av Øystein Sørensen
Bushwackers & Jayhawkers av Harry Hansen

Mossouris demoner
Terror i Kansas
Inferno i Georgia
Nådeløs jakt

Innlegget blei sist redigert 04.04.2008, 22:51 av Drikaton

Hei!

Skan finnes her:

http://www.serienett.no/article/671/mer-blueberry

Innlegget blei sist redigert 04.04.2008, 23:22 av Kristian Hellesund

Andre bindet av åtte i Osamu Tezukas mesterverk Buddha er kommet på norsk. Norges beste tegneseriebutikk og bokhandler har den på lager, løp og kjøp.
Denne serien får mine varmeste anbefalinger. Denne serien likte jeg virkelig bra. Synd at jeg kjøpte den engelske utgivelsen før denne norske var påtenkt.

Når vi først er inne på Buddha. Er det noen opplyste mennesker her som har lest Cosey sin siste utgivelse HimmelBuddhaen, eller vet noe om den.

Innlegget blei sist redigert 09.04.2008, 21:10 av MikroMidas

MikroMidas skreiv:

Flott. Jeg har lenge prøvd å finne noen info om når bind 2 skulle komme.

I dag oppdaget jeg at Brian K. Vaughans "Pride of Baghdad" har kommet på norsk. Tittelen er "Løvene i Bagdad", og den er utgitt i hardcover av Gyldendal. Anbefales!

Innlegget blei sist redigert 09.04.2008, 22:27 av Nestor Burma

Mon tro hvordan reaksjonene hadde blitt dersom denne serien med Ola Dekksgutt hadde vært publisert i dag? Stripen er etter sigende tegnet i 1936 - og da hadde man en litt annen oppfatning av hva som sømte seg....

Nestor Burma skreiv:

Takk for tips. Denne skal anskaffes. Så at den danske utgaven har fått rosende omtale på danske Seriejournalen. Brian K. Vaughans er en spennende forfatter på bl.a. Ex Machina.

Øyvind Braaten skreiv:

For ikke å snakke om på "Y: The Last Man".

"Løvene i Bagdad" har også fått rosende omtale her.

Den norske utgivelsen har bare kommet snikende ut i butikken uten forhåndsomtale noe sted, ihverfall ikke noe som jeg har fått med meg. Det var bare en tilfeldighet at jeg oppdaget den.

Spøkelseskladden skreiv:

Urk! Negergutten Torsdag framstår som kvalmende politisk korrekt i sammenlikning. 30-tallet var et guffent tiår, da selv enkelte politikere vurderte mennesker ut fra i hvor stor grad de "passet inn" i samfunnet. Dette ville selvfølgelig aldri noe politisk parti kunne finne på i dag!

Nestor Burma skreiv:

Og mens vi først er i gang med å skamrose Vaughan i kor, gjorde han nylig meisterleg arbeid på hefte fem til ni av Buffy the Vampire Slayer sesong åtte.