Uhm. Unger i dag høyrer då ikkje på *disco*?

Det er nok sant. Det var vel på 70- og 80-tallet at discoen ble spilt av de unge i de tusen hjem... (mens irriterte foreldre helst ville brekke platene? )

Lages det forresten disco i dag?

Innlegget blei sist redigert 25.02.2006, 16:23 av Jonas Larsen

Olaf Solstrand skreiv:

Et muntlig preg kan man vel få til uten grammatiske feil? Som jeg tidligere har påpekt bør blader som rettes mot unge ikke fylles med et språk som hemmer barnas norskopplæring på skolen.

Selv om man selvsagt skal være forsiktig med å skjære alt over en og samme kam, så er det slik at raptekster har et rykte på seg for å ha en lei tendens til å være både samfunnsnedbrytende og hatefulle. For noen år siden var det da også en rapper i Sverige som offentlig oppfordret til voldtekt av prinsesse Madeleine. Uansett hvor tanketom du måtte mene at "Idol-poppen" er i dine ører så er det i det minste en genre som ikke er det minste samfunnsnedbrytende, og Britney Spears som du visst ikke liker så godt, har i det minste aldri offentlig oppfordret til vold mot noen.

Olaf Solstrand skreiv:

DD&Co, DP, o.l. bør vel reflektere et mangfold av musikk o.l.?

Innlegget blei sist redigert 26.02.2006, 13:49 av Sigvald

**ÅÅÅÅÅÅÅHHH** **HÆÆÆÆÆRREEEEGUUUUD!!!!!!!**

Når det gjelder dårlige oversettelser: Jeg mener å huske en helt unødvendig slurvefeil. Det var i Carl Barks-historien "Spare that hair" (WDC 272) som er utgitt på norsk i nr. 9-1964 og nr. 34-1985. Donald er frisør, og en liten gutt sitter så urolig i stolen at Barks tegnet ham med tre hoder. På norsk sier Donald noe sånt som: "Jeg må visst gi DERE noe å lese på". Oversetteren må altså i farten ha trodd at det dreide seg om TRE gutter, enda det tydelig fremgår i neste bilde at det bare er en. Eller husker jeg feil?

Innlegget blei sist redigert 25.02.2006, 22:09 av Nils Petter

Sigvald skreiv:

Og der skar du alle over en kam gitt. Gratulerer.

(über-off topic: noen som har hørt "the message" med grandmaster flash? genialt, og et slags bevis på at de kunne slutte å lage rap i 1982.)

Einherje skreiv:

Tiltredes.

Sigvald skreiv:

Her kommer vi vel til kjernen av spørsmålet. For Sigvald later det til at alt som ikke er normerte **skriftspråklige** former per definisjon er "grammatiske feil". Men hvis man legger **muntlig** tale til grunn, vil jeg påstå at alt som ytres av en norsk språkbruker, må kunne anses som "korrekt".

[PS. Jeg er helt enig i AOLs policy om ikke å henge ut andre brukere for deres språklige blundere. Men når de gjør det til en kampsak å sette seg på sin høye hest og fortelle oss andre hva som er rett og galt, kan man vel iallfall forvente at de skriver korrekt norsk selv (jf. sitatet ovenfor).]

Innlegget blei sist redigert 26.02.2006, 00:41 av Karamell

Vegar skreiv:

Feil, det å påpeke en "tendens" er ikke det samme som å si at dette gjelder alltid. Selv om rocketekster har et rykte på seg for å fokusere på sex er jo ikke det gjeldene for absolutt alle rocketekster.

Karamell skreiv:

Små stavefeil som skyldes manglende logikk i ordenes stavemåte (ord som "dramatisk" og "grammatisk" burde jo etter uttalen logisk sett hatt like mange m'er) er peanuts sammenliknet med å bomme på substantivers genus.

Innlegget blei sist redigert 26.02.2006, 13:54 av Sigvald

Får jeg flytte inn i din verden Sigvald??? Den virker så fiiiin.

Einherje skreiv:

Plass til en til?

Sigvald skreiv:

Heter ikke tegneserien **KNØTTENE** på norsk og ikke **peanuts** ?? Og hva har nå de i en språgdebatt å gjøre ??

Sigvald skreiv:

"Dramatisk" kjem av ordet "drama" medan "grammatisk" kjem av "grammatikk", så bruken av dobbel konsonant på det eine og ikkje det andre er relativt naturleg då det er snakk om å ta eit substantiv og gjere det til adjektiv i begge tilfeller, og ein då vanlegvis beheld rotforma i så stor grad som mogeleg.

Det er forresten ein grov feil å nytte eit engelsk ord som "peanuts" i eit norsk innlegg. Når me fyrst snakkar om feil.

Eg er forøvrig veldig interessert i å vite kvar du har autoritet til å uttale deg om kva skrivefeil som er grovere enn andre frå.

Innlegget blei sist redigert 26.02.2006, 15:58 av Loke Aesir

Loke Aesir skreiv:

IMO helt enig

Sigvald skreiv:

Så det er altså **ordenes** skyld at du skrev feil?! Ja, de kan være orntli kjipe og ulogiske iblant. Skikkelig dårlig gjort mot oss som skal skrive dem.

Før jeg gidder å lese resten av innleggene her, jeg høtrte på RDMC allerede på 80 tallet. Likte rap før de fleste av dere pissunger løfta ræva fra up and goen. Skrotinger. Så kidsa bør holde kjeft når voksne folk preiker.... pssss. Og Eminem, trivelig kar, når du først får tak i en email som fungerer.... og det får du. Når han svarer... men det er adresser du ikke legger ut på åpne forum.
Og det er nå ikke akkurat rock da.

Hmm, du slår meg som en bitter kar du, B-gjengmann.

Uansett, hva musikksmak til Ole og brødre angår, så hører nok de på det nyeste av pop kan jeg tenke meg.

:D

Mer på hardcore siden, jeg da. Men ikke blind for genier på andre hold av den grunn.

Ole, Dole og Doffen hører sikkert på hardcore de også. Vi slår et slag for musikalsk mangfold.