Loke Aesir skreiv:

Alle hengens aften = All hallow ewe = Halloween

Sverre kan sikkert forklare oss forskjellen på ordene **hallow** og **saint** .

Innlegget blei sist redigert 03.11.2005, 00:57 av Sigvald

Sigvald skreiv:

Jepp, er klar over det, men meinar å ha lese at det er to ulike ting likevel. Men antakeleg rotar eg.

"hallow" er eit verb som tyder "å gjere [nokon eller noko] heilag", dvs "å heilaggjere", medan "saint" er ein beteiknelse på ein person som er eksepsjonelt heilag (og vanlegvis er kanonisert av den katolske kyrkja).

Jepp. «All hallows» er utleia av «all hallowed souls», som altså tyder «alle heilaggjorte sjeler» (kjelde: Wikipedia).

Innlegget blei sist redigert 03.11.2005, 01:38 av Olaf Moriarty Solstrand

Det er mulig du tenker på Dia de los Muertos (De dødes dag), som feires i Mexico.
Dette er er en fest til minne om de døde som opprinnelig ble feiret sent i juli, begynnelsen av august.
Men i kjent stil flyttet spanske (katolske) prester feiringen til en kristen høytid, Allehelgensdag/Helloween.
Kilde: Nemi nr. 30

Høres dette kjent ut. Ohh yeahh. omtrent samme plottet som ble gjort med julen i Norge

Hm, ja, veit du, det kan kanskje stemme. :-) Takk!

Ingen årsak

Jeg skal ikke legge skjul på at jeg tidligere har poengtert at det er ønskelig at DD&Co abonnenter holder oss ikke-abonnenter oppdatert om viktige/interessante nyheter/utgivelser tilknyttet bladet. For å vise sammenheng mellom liv og lære er det derfor selvsagt på sin plass at jeg benytter anledningen til å tipse om at Outland i morgen deler ut Gemstones årlige Halloween Free-Comic:
Donald Duck Ashcan nr. 4.
Innholdet denne gang er en 12-sider av Marco Rota.

Innlegget blei sist redigert 31.10.2008, 13:13 av Sigvald

Jøss, deler Outland ut sånt? Artig. Visste at Gemstone liker å lage gratis promoveringshefter til halloween, men var ikkje klar over at Outland distribuerte det.

Loke Aesir skreiv:

Allehelgensaften og Halloween er det samme - det som derimot er noe annet er allehelgensdagen, som er en kristen feiring av alle ikke-navngitte helgener.
Den feires på forskjellige dager i forskjellige land, men i Norge foregår feiringen i dag, første søndag i November. Allehelgensaften er kvelden før allehelgensdagen, akkurat som julaften er kvelden før første juledag. I USA er allehelgensdagen 1. november, og allehelgensaften, altså halloween, faller da 31. oktober.

Kilde: Wikipedia

(oi, DET var en gammel post jeg siterte. Jaja)

Innlegget blei sist redigert 02.11.2008, 10:49 av Adamant

Godt forklart. Egentlig er allehelgensdagen 1. november, men det er lettere for kirken å feire den med en gudstjeneste på en søndag, så derfor legger vi den i Norge til første søndag i november. Litt dumt egentlig, kanskje vi kunne ha fått en ekstra fridag hvis vi hadde den på en fast dato, slik 1. mai feires 1. mai og ikke første søndag i mai. Da hadde også koblingen til allehelgensaften eller halloween - dagen da man kler seg ut som monstre og tigger godteri - blitt tydeligere. Den markeres visst alltid 31. oktober, samme hva slags ukedag det er.

Frodo skreiv:

Nei, ikke alltid. Det er kun i de siste årene at vi har markert denne dagen i Norge. Det vanlige har vært at man i kirken, på søndag, har lest opp navnene på de som har dødd det siste året.

Øyvind Braaten skreiv:

Jeg mener i den grad dagen blir markert i det hele tatt, det vil altså si de siste årene. Da holder man seg til 31. oktober som dato for halloween/allehelgensaften, så vidt jeg har fått med meg. Skikken med å lese opp navnene på de døde i gudstjenesten er nok helst en lokal tradisjon enkelte steder. Vi gjør det ikke i menigheten min, men det er for så vidt en fin skikk. Det som alltid går igjen er at gudstjenesten allehelgensdag handler om håpet i himmelen, der de som allerede er døde har gått i forveien for oss.

Denne tradition er i alle tilfælde gældende i alle danske folkekirker - var både til Allehelgen da min mormor og morfar var døde i løbet af året.